152
P/N suffix: -1 or -50 or -67 = per unit
SHAFT MACHINES AND ACCESSORIES
• These professional machines are designed to work on rubber.
• Powerful with a high torque motor and adapted speed they avoid burning rubber.
1/2 HP model for truck ,agricultural and smaller eathmover tyres,
and 1 HP for large earthmover tyres
• They are delivered from the factory equipped with a 14mm short stem that
can be used with quick chucks. However, other handles may be used.
• Follow the user instructions.
We advise you to wear protective goggles when using this equipment: see page 153.
Shaft machine
inner core must
be fully lubricated
once a year:
grease
P/N 65607-67
Male adaptors for shaft machines
• Other adaptors: see pages 142 and 143.
• Complete range of skiving tools in hole
Ø 14 mm for shaft machines on
pages 144 to 146.
67255-50
67262-50
Description
Electric shaft machine, single speed
3000 rpm on 4-wheel trolley with
flexible hose 2 m,
Ø 10, with adaptor handle with
A 14mm stem
Emergency stop button
Electric shaft machine, single speed
3000 rpm, on 4-wheel trolley with
flexible hose 2 m,
Ø 12, with adaptor handle with
A 14mm stem
Emergency stop button
Power
1/2 CV - 230 V, 50 HZ
1 CV - 230 V, 50 HZ
Dimensions (mm)
L. 50 x W. 50 x H. 150
L. 50 x W. 50 x H. 110
Weight (kg)
38
42
(1) 67256-67
(2) 67263-67
(1) 67257-67
(2) 67264-67 (1) 67260-67 (1) 67258-67
(2) 67265-67
(1) 67259-67
(2) 67266-67 (1) S-4301-1
Outer sheath for hose,
L. = 2 m
Inner core for hose,
L. = 2 m
(1) Ø 10 mm
(2) Ø 12 mm
Drive for hose between
sheath and handle
Long stem handle
of 14 mm + washers
+ nut
Short stem handle
of 14 mm
Complete hose 2 m,
Ø 10 mm (sheath
+ cord + collet chuck
for tool with Ø 6 mm
stem only)
(1) (2) S-4304-1
(1) (2) 66025-67
(1) (2) 65607-67
14 thread collet chuck for use with 6
stem on hoses
Hex. chuck 11 mm - M14
Grease cartridge for shaft machine
inner core
67270-67 67271-67 67279-67 65312-67
Thread
M14
M14
M10
M14
Thread
length (mm)
40
14
12
31
Hex (mm)
12
12
12
11
Accessories With 1 nut
With 1 nut With 1 nut and
1 washer With 1 nut
Shaft machines
Accessories for shaft machines
(1) For shaft machine 1/2 HP
(2) For shaft machine 1 HP
1...,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151 153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,...253