141
Air buffers
and adaptors
AIR BUFFERS AND ADAPTORS
P/N suffix: -1 or -67 = per unit
• Noiseless rear exhaust air outlet.
• Increased power. • Regulator with digital control.
• Ergonomic design, cold insulation . • Safety trigger control . • Air inlet rotating nipple.
• Operating pressure: 6,5 bar. Filtered and lubricated air supply (see page 105).
• Special lubricant for pneumatic tools: see page 184.
• Follow the user instructions.
WORKING ON RUBBER
WORK ON STEEL WIRES
65796-67
Adaptor
INTENSIVE
USE
ENROULEUR
ÉCO
Connect a quick coupler
65088-67 onto the hose.
Supply and exhaust kit for air buffer,
L = 74 cm
adaptors
for chucks 10 mm
65794-67 65795-67
10 mm chuck with
key for 66800-67
Automatic
chuck 10 mm
for 66800-67
65131-67
Chuck key
10 mm (spare)
S 4310-1
60895-67
60893-67
Tapping
3/8”
M14
3/8”
Stem (mm)
6
8
8
Accessories
with 1 nut
with 1 collar nut
65578-67
360° bi-directional nipple.
Keeps the hose straight and strain-free.
Improves handling and use of pneumatic
tools and inflating gauges.
Inlet: G 1/4 female
Outlet: G 1/4 male
Flow: 0 to 45 m3/h under 7 bar
S 4788-1
Spare
collet 6 mm
with keys for air buffer
66801-67
With collet 6
66801-67
RPM
22 000
Power
253 watt (0.39hp)
Outlet shaft thread
3/8“
Air consumption (L./min)
133
Noise level db(A)
103
Dimensions (mm)
L.175 x ø 50
Weight (kg)
0.6
66799-67
66800-67
RPM
800
4000
Power
335.56 watt (0.45 hp)
291 watt (0.39 hp)
Outlet shaft thread
3/8"
3/8"
Air consumption (W./min)
119
142
Noise level db(A)
95
101
Dimensions (mm)
L. 200 x W. 150 x ø 45
L. 248 x ø 50
Weight (kg)
1.34
1.06
Recommended for TRP
placement.
Air buffers compliant with Machines Directive 2006/42/CE.
1...,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140 142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,...253